ФЭНДОМ


1377081409 984
Kikoriki
(рус. Кикорики, ранее Balloontoons, т. е. Приключения шаров) — европейское название Смешариков. Под названием Kikoriki вышли в Германии, Польше, а под названием BalloonToons — в Чехии и Словакии. 
Безымянный 2
Состоят из двух сезонов (первый: 1-21, 25, 26, 28-105, 107, 109, 110; второй: 106, 108, 109, 111-208). 

Озвучивание

Герои Русская озвучка Английская озвучка
Крош (Krash) Антон Виноградов Дэн Грин
Ежик (Chico) Владимир Постников Джейсон Гриффит
Бараш (Wally) Вадим Бочанов Уэйн Грэйсон
Нюша (Rosa) Светлана Писмиченько Белла Хадсон
Кар-Карыч (Carlin) Сергей Мардарь Майк Поллок
Совунья (Olga) Сергей Мардарь Джессика Калвелло
Лосяш (Dokko) Михаил Черняк Дэвид Уиллс
Копатыч (Berry) Михаил Черняк Дэвид Уиллс
Пин (Pin) Михаил Черняк Даррен Дунстан

Список серий

1 сезон

№ Серии Английское название Немецкое название Чешское название Польское название Русское название
1 The Bench Die Bank Lavička Ławka Скамейка
2 Pinky's search for a prince - Princ pro Pinky Książę dla Róży Принц для Нюши
3 Where Does The Old Year Go? - - - Куда уходит Старый Год?
4 The Plywood Sun - - - Фанерное солнце
5 Snoring Power! - - -

Энергия храпа

6 Iron Nanny - - - Железная няня
7 Unexpected Present - - - Подарок судьбы
8 Who will be first? - - - Кто первый?
9 The Weed - - - Некультурный
10 The forgotten tale - - - Забытая история
KikOriki 1 - The Bench!

KikOriki 1 - The Bench!

Английский вариант серии "Скамейка"

Снимок экрана 2
Может получиться неплохой стишок! Надо записать.
Это заготовка статьи или статья еще не дописана. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Начать обсуждение Обсуждение статьи «Kikoriki (Balloontoons)»